{"product_id":"kissa-ikkunassa-a-cat-in-a-window-knitting-pattern-by-kulabra-designs","title":"Kissa Ikkunassa \/ A Cat in a Window","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMany thanks to Marit (Mitt@R) and Marit (mabe58@R) and Petra for the sample pairs!\u003c\/strong\u003e\nA Cat in a Window - my first cat -themed pattern. The first, but definitely not the last one!\nInspired by Russian Lubok prints ( Лубок ), some children’s poems,  and Laurel Burch’s felines.\nPicking the title for this pattern was a real challenge. Of course, the first title was in Russian – Кошка на окошке, it rhymes and sounds funny.  Unfortunately,  people get scared away by Russian language (is it Cyrillic alphabet that is so scary?), so I decided to look for some other translation that sounded right to my weird Russian ears, and I found one in Finnish. Kissa Ikkunassa – fun, short and catlike )). Plus, I have many fans in Finland, so I hope they will appreciate that D). I also hope that native English speakers won’t get offended. The instructions are, however, in English, as always.  The PDF has two cat options; the cat is either awake or asleep, - pick the one you\u003c\/p\u003e","brand":"LoveCrafts","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56745538158970,"sku":"UPID39728","price":5.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/3219\/4170\/files\/af0805756e00c7241917582ec59371710fc793e6_UPID39728_172840548445860.jpg?v=1775857568","url":"https:\/\/www.lovecrafts.com\/en-eu\/products\/kissa-ikkunassa-a-cat-in-a-window-knitting-pattern-by-kulabra-designs","provider":"LoveCrafts","version":"1.0","type":"link"}